#25 – Mejorar la comprensión auditiva en otros idiomas
¿Qué métodos podemos usar para mejorar la comprensión auditiva en otros idiomas? ¿Cómo hacemos para dejar de depender de los subtítulos y las transcripciones? ¿Cómo ampliar nuestro vocabulario para poder entender más cosas? Estas son algunas de las preguntas que exploramos en el episodio #25 de Poder aprender.
Al aprender idiomas, muchas veces sentimos que la lectura es más fácil que la escucha. Suele ser más fácil entender algo que leemos que algo que escuchamos. Sin embargo, para poder conversar en un idioma necesitamos desarrollar nuestra comprensión auditiva. Para eso, va a ser necesario limitar de distintas maneras el uso de soportes de texto para no desarrollar una dependencia excesiva en la lectura.
Uno de los principales desafíos en la comprensión auditiva es identificar si el obstáculo es el sonido de las palabras o su significado. A veces el origen del problema es una dificultad para procesar los sonidos del idioma. Tal vez no le dedicamos mucho tiempo a este aspecto o no estamos lo suficientemente familiarizados con él. Otras veces, reconocemos la palabra (incluso puede que sepamos cómo se escribe) pero no sabemos el significado.
Vamos a ver que el contenido en video nos da una dimensión adicional para practicar la comprensión auditiva: el contexto visual. También podemos usar herramientas para no tener que depender absolutamente de un subtítulo, usándolos de forma intermitente. Estos nos va a ayudar a ir ganando comodidad en el uso del audio como principal vía de comprensión de eso que consumimos en el idioma que estudiamos.
Una parte importante va a ser sumar nuevas palabras a nuestro vocabulario. Eso nos va a ayudar un montón a mejorar la comprensión del significado. Para desarrollar ese aspecto vamos a usar la lectura. Por último, hablamos sobre el uso de pódcast y las variaciones de velocidad (más lento y más rápido) para desarrollar nuestra habilidad de comprensión auditiva en otros idiomas.
Estos son los temas del episodio #25:
- Escuchar más, leer menos
- Identificar la dificultad: ¿sonido o significado?
- Las ventajas del contenido en video
- Estrategias para aprender más palabras
- Pódcast con transcripciones
- Variaciones de velocidad
¡Sigan aprendiendo y acuérdense de practicar bien!
—————————————————————
Sitio web: https://poderaprender.com
Instagram: https://instagram.com/poder.aprender
YouTube: https://youtube.com/@poder-aprender
—————————————————————
Quién soy: https://poderaprender.com/sobre-mi